Page 38 - O2-A3_DELTA_EN_Toolkit_for_Mentors_and_Tutors
P. 38

Desarrollar experiencia en la
                                              Evaluación de la enseñanza y el
                                                aprendizaje basados en el
                                                      trabajo (DELTA)
                                                  www.deltaproject.eu


        El uso de un plan de evaluación para realizar un seguimiento del progreso y los métodos de evaluación
        puede considerarse como la mejor práctica en la evaluación de aprendices. Un buen ejemplo de un plan
        de evaluación se puede encontrar en las páginas 16-18 de la publicación SDA publication Guidance on
        Assessment of SVQ's (2013) disponible en
        https://www.sqa.org.uk/files_ccc/DB6083_Guidance_on_Assessment_of_SVQs.pdf



            5.4.       Evaluación intermedia/evaluación final

        Examen intermedio
        Se realiza un examen intermedio durante el período de formación para averiguar el estado educativo. Se
        emite un certificado sobre la participación. Es preciso aprobar el examen intermedio para poder tomar el
        examen final. Contiene una declaración sobre el estado de la educación, que se ha determinado en el
        examen.

        Examen final
        El examen final da respuestas sobre si el candidato posee las habilidades necesarias y los conocimientos
        prácticos y teóricos necesarios y las competencias para convertirse en un trabajador cualificado. Además,
        el examen final certifica si está familiarizado con el material de enseñanza esencial, que se le proporciona
        en las lecciones del centro de formación profesional y en su dirección residencial. Si la formación no ha
        sido realizada por el empleador formador, el instructor también debe firmar el informe.

        El informe educativo debe presentarse por escrito. Contiene, en cualquier caso, la fecha de la exposición,
        así como la firma del empleador formador y, si es necesario, también la del instructor. Además, se solicita
        información sobre el tipo, la duración y el objetivo de la formación, así como sobre las competencias
        adquiridas y el conocimiento del alumno. A petición del alumno, también se puede agregar información
        sobre orientación y logros y competencias técnicas especiales (informe de educación y formación
        certificado).

        a) Informe básico de educación y formación.
        El informe básico de educación y formación contiene la siguiente información:
            ●  Tipo (formación profesional operativa),
            ●  Duración (jurídica, no duración real),
            ●  Objetivo de la formación profesional (ocupación)
            ●  Habilidades adquiridas y conocimiento de los alumnos.

        El informe básico es una descripción pura de la actividad sin evaluación. Las evaluaciones pueden no
        estar incluidas en la descripción de la actividad.

        a) Informe certificado de educación y formación.
        En el informe certificado, se complementa la información sobre conducta, logros y competencias técnicas
        especiales del alumno. También se debe mencionar una reducción del período de formación (debido a la
        formación previa en el centro educativo o profesional). Entre otros, la información sobre la conducta social
        contiene:

        IO2: Kit de herramientas para tutores y mentores          DELTA - 2017-1-UK01-KA202-036810   página 37



        Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea.
        Esta publicación [comunicación] y todos sus contenidos reflejan exclusivamente las opiniones del autor, y
        la Comisión no se hará responsable del uso que pueda hacerse de la información
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43