Page 37 - O2-A3_DELTA_EN_Toolkit_for_Mentors_and_Tutors
P. 37
Utveckling av expertis i
Arbetsplatslärande och
utvärdering av
utbildningsmetoder
(DELTA)
www.deltaproject.eu
4.4. Intermediär bedömning och slutlig bedömning
Delbedömning
För undersökning av utbildningsstatus genomförs en tentamen under utbildningsperioden. Om deltagandet
utfärdas ett certifikat. Att genomgå tentamen är ett godkännandevillkor för den slutliga tentamen. Den
innehåller ett uttalande över utbildningsstatusen, som konstaterades i tentamen.
Slutbedömning
Den slutliga tentamen ger svar på om eleven äger nödvändiga färdigheter och nödvändig praktisk och
teoretisk kunskap och kompetens för att bli en kvalificerad yrkesarbetare. Dessutom intygar den slutliga
tentamen om eleven är bekant med väsentliga läromedel som tillhandahålls på yrkesskolelektioner och
bostadsadress. Om utbildningen inte har utförts av arbetsgivaren själv, bör handledaren också underteckna
rapporten.
Utbildningsrapporten ska tillhandahållas i skriftlig form. Den innehåller under alla omständigheter datum för
utfärdandet samt arbetsgivarens underskrift, om nödvändigt också handledarens. Dessutom begärs
information om utbildningens art, varaktighet och syfte samt om eleven förvärvade färdigheter och
kunskaper. På begäran av eleven kan också läggas till information om vägledning, prestation och speciella
tekniska förmågor (Certifierad utbildning och utbildningsrapport).
a) Rapport om grundläggande utbildning och utbildning
Grundutbildningsrapporten innehåller information om:
● Typ av yrkesutbildning,
● Varaktighet (juridisk, inte faktisk varaktighet),
● Syftet med yrkesutbildningen (yrke)
● Förvärvade färdigheter och kunskaper.
Grundrapporten är en ren aktivitetsbeskrivning utan utvärdering. Bedömningar kanske inte finns i
aktivitetsbeskrivningen.
b) Den certifierade utbildningsrapporten
I den certifierade utbildningsrapporten kompletteras information om beteende, prestation och speciella
tekniska förmågor hos eleven. Även en förkortning av utbildningsperioden (på grund av tidigare utbildning i
skolan eller yrkesutövaren) ska nämnas. Bland de övriga innehåller information om socialt beteende:
● Beteende gentemot överordnade och kollegor
● Att hantera kunder
● Punktlighet och förmåga i samarbetet
36